搜索
当前所在位置:首页 >> 影视评论

原因是翻译网友发现

发布时间:2025-07-14 16:50:17 作者:deqg 点击:6645 【 字体:

  【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现,在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,中国怒斥“真恶心”。网友

  环球网记者测试后进一步发现,怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”,出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。

  在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”

  在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇

  在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译

  这一消息也在网上备受关注,多位网友发现这个情况后非常愤怒。

  有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓

  有网友表示自己“刚测试过,确实是这样!”

  还有网友表示已举报↓

  有网友表示谷歌翻译“作大死”↓

  安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗?”

  不过北京时间22时15分许,环球网记者再次测试发现,在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”,显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。

  值得一提的是,谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出,外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺,停止对搜索服务进行过滤,并就黑客攻击影射和指责中国,这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化,对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说,中国的互联网是开放的,进入中国市场就必须遵守中国法律。

  在发稿前,环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明,内容如下:

  我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。

  Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称,“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。”

  对此,你怎么看?

阅读全文
相关推荐

陈婷微专挨消张艺谋老婆认证:本没有是我意 现改正过去

陈婷微专挨消张艺谋老婆认证:本没有是我意 现改正过去
http://upload.mnw.cn/2022/0225/1645777634956.png...

擅用“广药集团”名号宣传 “广州吉旺食品”被罚12.3万元

擅用“广药集团”名号宣传 “广州吉旺食品”被罚12.3万元
中国消费者报广州讯记者黄劼)未获“广药集团”的授权,广州吉旺食品有限公司却在其产品宣传中,多次出现“广药集团”字样, 2022年3月2日,广州市白云区市场监督管理局认为该公司的宣传行为构成误导、欺骗消 ...

陕西三原开展“3•15”金融消费主题宣传活动

陕西三原开展“3•15”金融消费主题宣传活动
中国消费者报西安讯王炳军记者徐文智)3月11日,陕西省咸阳市三原县市场监管局联合人民银行三原县支行、三原县工商联和三原县创业贷款担保中心,在三原海丝村镇银行共同举办了以“提升普惠金融服务能力、加强金融 ...

光伏产业哀鸿遍野 山西偏偏逆流而上,行业资讯

光伏产业哀鸿遍野 山西偏偏逆流而上,行业资讯
就在中国光伏产业由于欧美举起反倾销反补贴大棒而遭受灭顶之灾、哀鸿遍野之际,山西省新型光伏产业却开始了逆势布局。今年春节刚过,500兆瓦晶体硅太阳能电池工程在太原经济技术开发区奠基开工,这一工程由山西纳 ...

巴西协会来访交流 共商两国玩具行业发展合作

巴西协会来访交流 共商两国玩具行业发展合作
在巴西总统卢拉访华期间,巴西玩具制造商协会会长Synésio Costa先生随同访华团一同抵达中国。5月13日,Synésio Costa先生到访中国玩具和婴童用品协会简称中国玩协),与中国玩协会长梁 ...

水质铟(标样):确保水质分析结果准确无误

水质铟(标样):确保水质分析结果准确无误
在环保与水质监测领域摸爬滚打多年,我深知水质分析的重要性,尤其是对于那些可能对环境和人体健康产生影响的微量元素,如铟。水质铟标样)作为分析过程中的重要参照,其准确性和可靠性直接关系到最终结果的判定。一 ...

太阳能产业将面临较残酷“洗牌”,行业资讯

太阳能产业将面临较残酷“洗牌”,行业资讯
当前,光伏产业发展无序,产能扩张过快、供需失衡的问题仍然突出,企业数量超过千家。相关人士认为,光伏产业链各环节大企业数量的合理需求应在十家左右,这决定了产业整合的必要性、残酷性和长期性。自去年太阳能组 ...

北京延庆:冬奥村运行不停歇 食品安全监管不间断

北京延庆:冬奥村运行不停歇 食品安全监管不间断
严格食品接货程序。对菜品进行测温。对晚餐进行留样检查。冬奥会期间,北京延庆冬奥村为90个国家和地区的1200余名运动员和随队官员提供24小时不间断供餐服务。延庆区市场监管人员为确保监管无空档,采取每班 ...

2024东莞端五节有甚么活动

2024东莞端五节有甚么活动
http://pic1.k1u.com/k1u/mb/d/file/20240525/1716605582137997_836_10000.jpg|http://pic1.k1u.com/k1u/mb...

光伏目标再提高 太阳能等新能源并网新政将推出,行业资讯

光伏目标再提高 太阳能等新能源并网新政将推出,行业资讯
新能源行业将迎来新的利好。《可更新能源电力优先上网管理办法》正在由国家能源局筹备制定中,该办法将着重解决风电和太阳能等电力难以全额收购的难题,此外,行业期盼已久的《可更新能源电力配额管理办法》也将择机 ...

北京通州开展燃气压力容器安全专项整治

北京通州开展燃气压力容器安全专项整治
中国消费者报北京讯潘若莼记者孟刚)近日,北京市通州区市场监管局对辖区内涉及燃气特种设备使用单位开展锅炉、压力容器安全专项监督检查,保障燃气特种设备使用安全。执法人员进行安全检查。潘若莼/摄2月17日, ...

桑椹红色素微丸的制备工艺研究(二)

桑椹红色素微丸的制备工艺研究(二)
2、正交试验1)正交试验设计根据单因素试验结果,进行正交试验和方差分析,以微丸成型率和丸重变异系数为评价指标,优化桑椹红色素微丸的制备工艺。正交试验选用L934)正交试验表对原料与基质配比A)、滴制温 ...
返回顶部